Inhalt:

English:
In 2033, the UN's Moon Shield Project launches missiles from the Moon to destroy an asteroid threatening Earth. During the evacuation of the lunar base, maintenance technician Dugu Yue misses the warning and is left behind. When the mission fails and a fragment strikes Earth, apparently wiping out humanity, he believes himself to be the last human alive and begins a lonely, desperate existence on the Moon.

Deutsch:
Im Jahr 2033 startet das UN-Projekt „Moon Shield" Raketen vom Mond, um einen Asteroiden zu zerstören, der die Erde bedroht. Beim Evakuieren der Mondbasis verpasst Wartungstechniker Dugu Yue die Warnung und bleibt zurück. Als die Mission scheitert und ein Fragment die Erde trifft, glaubt er, die Menschheit sei ausgelöscht – und beginnt ein einsames, verzweifeltes Leben auf dem Mond.

Hintergrund:

English:

The Research Training Group 2833 East Asian Futures is pleased to invite you to our public outreach event “Visions of the Future in East Asian Cinema.”

On 18 March 2026 (16:00–21:00), we will explore cinematic visions of the future from South Korea and China. The selected films engage with questions of technology, society, apocalypse, and imagination. Each screening will be introduced and contextualised by our PhD researchers and Qualifying Fellows, followed by a discussion.

The event is open to everyone, and admission is free of charge.

This time, we will present the South Korean science fiction anthology Doomsday Book (2012) and the Chinese sci-fi comedy Moon Man (2022). This event is organised in cooperation with the local cinema endstation.kino (Wallbaumweg 108, 44894 Bochum).

We warmly invite all students, colleagues, and members of the public who are interested in East Asian cinema, future imaginaries, and cultural perspectives on societal change to join us.

Deutsch:

Die Research Training Group 2833 East Asian Futures lädt herzlich zu unserer öffentlichen Veranstaltung „Visions of the Future in East Asian Cinema“ ein.

Am 18. März 2026 (16:00–21:00 Uhr) erkunden wir filmische Zukunftsvisionen aus Südkorea und China. Die ausgewählten Filme beschäftigen sich mit Fragen zu Technologie, Gesellschaft, Apokalypse und Imagination. Jede Vorführung wird von unseren Doktorand:innen und Qualifying Fellows eingeführt und kontextualisiert, anschließend folgt eine Diskussion.

Die Veranstaltung ist für alle offen, der Eintritt ist frei.

Gezeigt werden die südkoreanische Science-Fiction-Anthologie Doomsday Book (2012) sowie die chinesische Sci-Fi-Komödie Moon Man (2022). Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem lokalen Kino endstation.kino (Wallbaumweg 108, 44894 Bochum) statt.

Wir laden alle Studierenden, Kolleg:innen und Interessierten herzlich ein, die sich für ostasiatisches Kino, Zukunftsvorstellungen und kulturelle Perspektiven auf gesellschaftlichen Wandel interessieren.